La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr !
L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum,
mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses.
N'hésitez pas à rejoindre le Discord de la Pierre de Tear en cliquant ici: Discord Pierre de Tear
- L'équipe des Admins: Klian, Owyn et DS
Une lettre Tearienne pour soutenir Bob
(Sujet créé par Durandal l 01/04/06 à 17:47)
Alors voila, comme vous avez pu le lire dans ce sujet ci,
notre cher Robert (alias Bebert) Jordan est malade. Pas une simple grippe, mais bien une maladie grave. Alors on a pensé faire une lettre des Teariens pour le soutenir, et lui dire que si nous sommes réunis sur ce forum s'est surtout grace à lui. Voila, je pense que l'idée ne peut être que bonne, cependant maintenant il faut trouver ou lui écrire, savoir si on écrit en Anglais ou en Francais, et si nous la rédigeons a tous alors, l'écrire premièrement en Français pour que nos chers Anglicistes la traduisent ensuite. Voila alors je propose que chacun mette son idée a mettre dans la lettre et que ensuite, nous en debations. Voila
Bah pourquoi pas, moi je trouve que justement pour lui dire que nous esperons que sa maladie n'est pas si grave que cela, pour lui remonter le moral !
serieusement, sinon ca sert a quoi notre lettre ? Je pense que l'objectif de notre papier est:
-lui assurer notre soutien,
-lui remonter le moral en lui disant que son oeuvre depasse la littérature stricto-sensu
on pourrait peut etre aussi lui donner l'adresse du site et l'inviter à venir voir par lui même à quel point il nous a influencé. Je sais pas mais il serait peut etre content de voir ce que nous faisons. Evidemment vu que le site est en français ça risque d'etre dur pour lui mais bon rien ne l'empeche de traduire lui aussi.
On pourrait peut-être l'inviter en 2007 pour la sortie des nouvelles traductions . On lui montre qu'on a confiance en lui pour guérir et il pourra venir voir à quel point il nous a influencé. et combien les fans attendent ces traductions
Que d'idées, que d'idées ! Alors vous surlignez le modele type de lettre, et vous mettez votre idée perso'. Ainsi on aura un modêle que tout le monde aura retouché. Vous pensez pas que c'est mieux ?
Juste une pensée que j'ai eue après avoir lu le blog de RJ: s'il met un peu de lui dans ses personnages (je pense à Perrin ou Nynaeve par exemple), je pense qu'il a une force d'esprit plus que suffisante pour combattre sa maladie; il ne va pas se laisser abattre par "si peu" alors qu'il a un but à atteindre.
On dit souvent que la littérature lie les hommes au delà des clivages, des mers, et des sociétés, c'est certainement vrai. Et ce lien invisible et magique entre les hommes vous en êtes un des éléments. Comme un maillon d'une chaine qui lie les hommes vous savez faire rêver des gens, comme un magicien vous nous transportez avec vos ouvrages dans un monde que nous vous devons en partie, et qui d'un autre sens nous appartient.
Nous vous remercions donc, nous, membres de la communauté Francophone de La Roue du Temps, de vos oeuvres. Et ayant appris votre maladie, nous nous sommes dit qu'il serait bon de vous envoyer nos voeux de prompt rétablissement. Car oui même si la Roue tisse dans Randland, elle tisse des liens vis-à-vis de son auteur, vous.
Grâce à vous, nous formons depuis 2003 une communauté qui se reunit dans toute la France et qui organise des jeux de rôle grandeur nature, qui écrit des nouvelles relatives à la Fantasy, qui fait du roleplay écrit autour de l'univers de la Roue du Temps,.... Nous sommes aujourd'hui une communauté de plus de deux-cent membres actifs, dont nombre sont devenus amis, et cela grace à vous. La création récente d'une association est n'est qu'une étape de plus dans cette aventure qui commence à peine!
Sachez M.Jordan que nous vous apportons tout notre soutien, toute notre sympathie et toute notre attention, ainsi qu'à votre femme. Nous serions honorés de vous rencontrer en France très prochainement.
L'ensemble de la communauté de la Pierre de Tear vous salue,
Je sais pas, je trouvais sans doute bizarre d'écrire une lettre comme ça à quelqu'un qu'on ne connaît même pas vraiment. Mais ce n'est pas pour ça que je ne souhaite pas autant que vous qu'il guérisse, eh. C'est juste une autre façon de voir les choses.
Tout a fait! Et écrire une lettre à qqn qu'on ne connaît pas...Je ne vois pas en quoi cela est gênant! Si j'ai envi de réagir à un livre, à un propos, je ne me gênerai aucunement pour écrire à l'auteur! On est trop vite arrêté par cette barrière antre nous et l'inconnu, barrière qu'il faudrait pourtant toujours tenter de casser le plus possible.
J'ai beaucoup aimé cette idée de Darkshadok :
[...]
Je pense qu'elle a sa place dans la lettre
Merci Arwen!! Alors voici:
Cher Robert Jordan,
On dit souvent que la littérature lie les hommes au delà des clivages, des mers, et des sociétés, c'est certainement vrai. Et ce lien invisible et magique entre les hommes vous en êtes un des éléments. Comme un maillon d'une chaine qui lie les hommes vous savez faire rêver des gens, comme un magicien vous nous transportez avec vos ouvrages dans un monde que nous vous devons en partie, et qui d'un autre sens nous appartient.
Nous vous remercions donc, nous, membres de la communauté Francophone de La Roue du Temps, de vos oeuvres. Et ayant appris votre maladie, nous nous sommes dit qu'il serait bon de vous envoyer nos voeux de prompt rétablissement. Car oui même si la Roue tisse dans Randland, elle tisse des liens vis-à-vis de son auteur, vous.
Grâce à vous, nous formons depuis 2003 une communauté qui se reunit dans toute la France et qui organise des jeux de rôle grandeur nature, qui écrit des nouvelles relatives à la Fantasy, qui fait du roleplay écrit autour de l'univers de la Roue du Temps,.... Nous sommes aujourd'hui une communauté de plus de deux cents membres actifs, dont nombre sont devenus amis, et cela grace à vous. La création récente d'une association n'est qu'une étape de plus dans cette aventure qui commence à peine!
Si un auteur met une partie de lui dans son oeuvre, alors, comme en témoignent la détermination et la force d'esprit de certains personnages de la Roue du Temps, nous ne doutons pas que vous saurez surmonter cette épreuve.
Sachez M.Jordan que nous vous apportons tout notre soutien, toute notre sympathie et toute notre attention, ainsi qu'à votre femme. Nous serions honorés de vous rencontrer en France très prochainement.
L'ensemble de la communauté de la Pierre de Tear vous salue,
Lectrice de la roue du temps depuis peu, je me suis dit un peu comme Owyn que c'était un peu étrange (mais en même temps une bonne idée) d'écrire à R. Jordan pour lui témoigner notre sympathie. Et en lisant la lettre que vous avez faite je trouve que c'est même une superbe idée, d'autant plus qu'elle est vraiment bien tournée A mon avis il sera ravi de recevoir cette lettre...
... Quant au contenu, j'aimerais apporter ma contribution mais je ne vois pas quoi ajouter...
Excellente lettre ! Je ne voyais pas moi-même par quel morceau commencer, et en effet, commencer par un aspect littéraire dans cette lettre - je veux dire par là, commencer avec un style propre à l'âme même de la fantasy, avec cette idée de vaste espace et de lien tissé.... d'ailleurs des symboles propres aussi à la Roue du Temps, qui en rappellent certaines scènes... bref, j'aime beaucoup.
Sans me permettre de me laisser aller à un post aekarien :
- Je propose de supprimer la phrase "La création récente d'une association n'est qu'une étape de plus dans cette aventure qui commence à peine!". Elle diminue clairement le fait l'idée d'ampleur lancée avec 200 membres actifs (dans le sens : on vient tout juste de devenir asso, ce qui peut paraître étrange, qui sait), etc. Si vous voulez, j'argumente, mais peut-être que vous voyez d'instinct de quoi je parle quand j'ajoute :
- Dans le "Grâce à vous, depuis 2003, nous formons une communauté [...]" remplacer par "Grâce à vous nous formons une association qui se réunit depuis 2003"... ou "depuis quatre années"... bon bon bon... d'accord nous n'étions pas une association encore en 2003. Mais j'espère que vous voyez ce que je veux dire. Laissez dire qu'on est une asso en plus d'une communauté, essayez de le glisser, ce n'est pas une mauvaise idée, mais je ne pense pas que le mettre en avant dans toute une phrase se justifie aux yeux de notre Robert Jordan qu'on aime.
. On lui montre qu'on a confiance en lui pour guérir et il pourra venir voir à quel point il nous a influencé. et combien les fans attendent ces traductions
