La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr  !  
  L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum, 
  mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses. 
  Rendez-vous sur les nouveaux forums ici: www.pierredetear.fr/forum 
  N'hésitez pas à rejoindre le Discord de la Pierre de Tear en cliquant ici: Discord Pierre de Tear 
  - L'équipe des Admins: Klian, Owyn et DS
   
  
	 
	 
	
		
		
		
 
La Roue du Temps, parlons en, bien et precisement.
(Sujet créé par Jolandar l 07/05/03 à 22:13) 
	 
 
	Aller en bas de page  
 
	
		<< Page précédente 
		  
	
		
				Page 1 
				Page 2 
				Page 3 
				Page 4 
				Page 5 
				Page 6 
				Page 7 
				Page 8 
				Page 9 
				Page 10 
				Page 11 
				Page 12 
				Page 13 
				Page 14 
				Page 15 
				Page 16 
				Page 17 
				Page 18 
				Page 19 
				Page 20 
				Page 21 
				Page 22 
				Page 23 
				Page 24 
				Page 25 
				Page 26 
				Page 27 
				Page 28 
				Page 29 
				Page 30 
				Page 31 
				Page 32 
				Page 33 
				Page 34 
				Page 35 
				Page 36 
				Page 37 
				Page 38 
				Page 39 
				Page 40 
				Page 41 
				Page 42 
				Page 43 
				Page 44 
				Page 45 
				Page 46 
				Page 47 
				 
	 
	
		Page suivante >> 
		  
 
	Tous les posts  
 
 
 
	
	
	
		
			
				
				Elann			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Je parlais de Michel Strogoff parce que le Michel aveugle gagne un duel ... bon OK je révèlerai pas comment il fait. Cela dit le bouquin est paru depuis plus d'un siècle, et en français, alors les spoilers ...  
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Durandal			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Elann tu pourrais tout de meme, y'a prescription là !!!  
 Allez dit le, je suis sur que Gall ne l'a pas lu  
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Ephemere			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			hum hum...
 *a du mal a suivre*
 vous parliez donc du traducteur de Michel Strogoff qui était aveugle et qui se battait conte des Myrdraal? O_O 
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Durandal			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Oui oui et de sa mere qui etait l'epouse illegitime de Nehru, et qui eu selon la legende un rencard un soir avec Jules Verne  
 
 bon bon arretons de disgresser  
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Ephemere			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Wouip je m'excuse d'avoir participé a ce spammage intempestif ! ^^
 huhu !
 sinon (en continuant dans le HS lol) je ne trouve pas comment faire pour mettre un zouli avatar a coté de mon pseudo alors si une ame charitable pouvait m'aider ^^
 mici !! 
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Durandal			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Envoie le à Klian@pierre-de-tear.com
 
 C'est lui qui te le mettra  
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Ephemere			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Merci ! et wala c'est fait ! ^^ 
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Durandal			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			De rien, je suis là pour cela  
 Enfin bon il faut continuer le debat !!!  
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Narishma			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Pour continuer dans le HS, les myrdraal n'ont pas d'yeux, mais ils ont une vue aussi perçante que celle d'un aigle. 
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Durandal			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Si on s'attache  au bouquin, ils ne peuvent pas voir, mais sentent. 
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Ephemere			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Moi je prenais ca plutot pour un espece de 6eme sens, un espece de radar. Avec ils n'auraient pas besoin de voir de tte facon !! 
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Durandal			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Je ne sais pas ce que le Grand Erudit va en dire, mais je partage ton opinion d'une sorte de radar. Ou bien, sentent ils la peur ? Je ne sais plus exactement je crois qu'il y a un truc de ce genre. 
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Narishma			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Myrddraal see like eagles, in darkness or in light, but they have no eyes. 
 
 dixit Lan dans The Eye of the World - A Place of Safety - p.109  
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Durandal			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Oui alors en francais lol ?   
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Nynaeve			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			  Les Myrdraals voient comme des aigles, dans l'obscurité ou la lumière mais ils n'ont pas d'yeux. cf. Lan La Roue Du temps 'Un endroit sur'   
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Durandal			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Ce n'etait pas pour moi  
 
 Lol, enfin bon presque pas  
 Bon d'accord, mais c'etait parti d'une volonté d'ouvrir a tout le monde l'explication de Narishma  
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Elann			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Et le n° de page tu l'as pas traduit  
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Durandal			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Uhm j'y ai pas mal reflechi, et je dirais comme traduction, et j'espere que je ne generais personne:
 
 "page 109" 
	 
	
	
 
	
	
	
		
			
				
				Ephemere			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			ca y est !! Je viens de commander chez Amazon La Roue du Temps (enfin pour l'instant les 4 premiers volumes ^^) en anglais !  
 Chui motivée là ! 
	 
	
	
 
 
	
	
	
		
			
				
				Elann			 
		 
		
		
		 
	 
	
		
		 
		
			Bien !
 
 
 
 
 
 
 Faut que je soutienne les braves Teariens qui se lancent dans la VO !  
	 
	
	
	Aller en haut de page  
 
	
		<< Page précédente 
		  
	
		
				Page 1 
				Page 2 
				Page 3 
				Page 4 
				Page 5 
				Page 6 
				Page 7 
				Page 8 
				Page 9 
				Page 10 
				Page 11 
				Page 12 
				Page 13 
				Page 14 
				Page 15 
				Page 16 
				Page 17 
				Page 18 
				Page 19 
				Page 20 
				Page 21 
				Page 22 
				Page 23 
				Page 24 
				Page 25 
				Page 26 
				Page 27 
				Page 28 
				Page 29 
				Page 30 
				Page 31 
				Page 32 
				Page 33 
				Page 34 
				Page 35 
				Page 36 
				Page 37 
				Page 38 
				Page 39 
				Page 40 
				Page 41 
				Page 42 
				Page 43 
				Page 44 
				Page 45 
				Page 46 
				Page 47 
				 
	 
	
		Page suivante >> 
		  
 
	Tous les posts