La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr !
L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum,
mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses.
J'ai lu sur un forum dédié à Harry Potter un topic où les membres cherchaient à calculer le nombre de sorciers au Royaume-Uni et le nombre d'élèves à Poudlard.
Après vérification, ils avaient conclu :
-560 élèves à Poudlard (environ)
-40000 sorciers au Royaume-Uni (environ)
Pour la sortie, des dates étrangement proches ont été annoncées, notamment mai 2005 !?!
Je trouve que JK Rowling va de moins en moins vite au fur et à mesure qu'elle gagne du fric (tu me diras, en étant plus riche que la reine d'Angleterre, je en sais pas si j'aurais envie de terminer l'histoire d'un gamin de ses problèmes de coeurs et de ses 2 amis)
juste un peti mot à dire qui a pas d'importance : je l'ai offert à ma soeur pour noel et comme la version poche n'est pas encore sortie, je voudrais juste lui souhaiter de "bonnes fetes et une bonne scholiose" !
heureusement qu'il est pas vendu au poids car il couterait une fortune.
moi je pense plutot pour noel: le dernier est sorti en juin en vo et on l'a eu en novembre/decembre pour la vf. Mais c'est vrai qu'il va vite .( en plus c'est bien ce qu'il fait )
Sauf qu'il ne rend pas les accents et le slang des ecoliers et de Hagrid. En francais il parle un langage limite chatié () alors qu'en anglais c'est carrement pas le cas, il mange ses mots.
oui c'est vrai ! je me rappelle ! pour hagrid , je comprenais pas bien au début , par contre pour les ecoliers et le slang, je vois pas bien de quoi tu parles ...
Ben par exemple, vont pas dire "I Do not know" ou "I don't know" mais "I dunno" ca rend carrement bien laccent, en francais ils diraient donc "ouais"
Et la frenchie, avec son accent terrible
