La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr !

L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum, mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses.

Rendez-vous sur les nouveaux forums ici: www.pierredetear.fr/forum

N'hésitez pas à rejoindre le Discord de la Pierre de Tear en cliquant ici: Discord Pierre de Tear

- L'équipe des Admins: Klian, Owyn et DS

New Spring
(Sujet créé par elucarr l 27/04/03 à 21:35)
non favori





Aller en bas de page
elucarr
23/04/2003 01:02


Salut,

Peut etre aimeriez vous lire New Spring (?? mais si la nouvelle qui raconte l'histoire de Lan et Moiraine). Si cela vous interesse rendez vous ici:

http://idej.org/mipt/index-1.htm

Si le raid au Shayol Ghul vous interesse aussi je l'ai en francais ( Klian, rassure moi, elle existe bien cette nouvelle...) peut etre qu'elle pourrait etre mise sur le site...

Elucarr pour le shayol!
Eldair
23/04/2003 01:29


Merci Elucarr...et encore désolée pour tout!!!(pour avoir oublié que c'était toi qui m'avait filé le site , que je t'avais déjà posé plein de questions, et pour les confusions avec Bicco.....J'aggrave mon cas là,non??lol)
Klian
23/04/2003 09:38
Frère Loup, d'une maison d'Andor, webmaster

Pour la nouvelle du raid au shayol ghul traduite Elucarr, tu l'a chopée où? Parceque en fait on en a déja une version, qu'on va effectivement mettre sur le site. Ca se trouve, c'est la meme
Klian
elucarr
23/04/2003 23:37


Tout d'abord, c'est pas grave Eldair, mais je vois pas de quoi tu parles qd tu dis les confusions avec Bicco.....??..tant pi(faudra m'expliquer). Pour la nouvelle Klian, elle a été traduite par Valère, si tu la veux pour comparer je te l'envoie (tu peux trouver la version originale ici http://www.tor.com/shayol.html ). Il ne reste plus qu'a traduire New Spring, si quelqu'un a le courage.....
Elucarr
Eldair
25/04/2003 16:20


pour "alors monsieur vous travaillez demain??"M'enfin si tu vois pas tant mieux...ça me fera une gaffe de moins,lol
Elann
27/04/2003 21:35
<b>Wolfmaster</b>

J'étais partant pour traduire NS mais il existe déjà une traduc' officielle alors j'ai laissé tomber. Je me consacre au BBoBA
Klian
28/04/2003 13:40
Frère Loup, d'une maison d'Andor, webmaster

mdr Eluccar, c'est justement de celle là don je parlais...en fait la pierre de Tear intervient un peu dans la continuité de la Tour Grise, qui a été abandonnée environ en mars dernier.
Le projet de la Pierre de Tear, vient au départ de la mailing list de la tour grise sur yahoogroups justement! (liens vers la Mailing List). Pour la petite histoire, c'est d'ailleurs là que j'ai connu Elann, Valère, et les autres .
En résumé, on peu dire que l'essentiel des projets concernant la Roue du Temps au niveau francophone, avortés ou non, site ou jeux, comme par exemple Wotlas, WotC, La Tour Grise, la Pierre, etc, on été faits par des membres de cette mailing list.
Elann
29/04/2003 18:39
<b>Wolfmaster</b>

c'est d'ailleurs là que j'ai connu Elann


Ca fait un peu vieux couple non ?
Caramon Bornhald
29/04/2003 23:39
vivre la décroissance

J'en étais sur qu'ils se passent des choses pas nettes entre ces deux là...
elucarr
01/05/2003 20:44


Di moi Elann as tu la traduction officielle de NS??? Si oui ca m'interesse. Au fait Klian tu te goures tout le tps avec le c de elucarr, pas eluccar
Elann
02/05/2003 14:19
<b>Wolfmaster</b>

Heu non.

De toute façon je ne lis plus les traduc' officielles ... [censure des propos choquant envers Arl. Ros.]
Aller en haut de page