La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr !
L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum,
mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses.
PS: Bon, j'ai trop du mal avec les encadrés jaunes, ça veut pas encadrer ce que je veux, je vais me suicider avec le Pouvoir!!!!!!!!!!!GRRR!!
Eldair Sedai, j'espère que ces quelques mots pourront vous dissuader d'accomplir une action aussi irrémédiable.
De l'ajah bleu , vous avez le talent
Des tempêtes, vous etes le tourment
votre visage mutin,
tout ménestrel espère voir un matin
Eldair Sedai, préservez votre existence
en récitant ces quelques stances
Aramina,
ce que vous admettez et proposez et juste et je tient tomber sur un accord rapidement mais , rappellez vous que la terre triple est dangeureuse que le peuple elu ets instable (tout comme la tour), et que de chaques cotés il est necessaire d'avoir plus de repect que de mise. mon peuple a uine dette envers vous, et en temp quue chef de notre communauté et vous chef de la votre, je pensais vous demander de me donner un gage visant a reduire , le prejudice que nous vous portions Jadis.
Avec ma comprehension et l'espoir...
"je pensais vous demander de me donner un gage visant a reduire.... "Voila qui devrait être interressant...Mais Jolandar, vous êtes nouveau sur les terres Humides, et cela se voit : Aramina a déjà recquisitionné toutes les chemises des hommes de la Pierre (cf anciens posts ), je n'ose imaginer ce qu'elle va pouvoir inventer pour vous!!mdr.Courageux en tout cas (éspérons que ce ne soit pas votre perte....)
Eldair Sedai, qui ne s'est pas suicidée mais a décidé de se payer les services d'un ménestrel de qualité, Alvorn!!LOl.
J'attendrai donc d'Aramina un gage pour mon peuple, il se peut que je ne danses plus jamais apres. Mais il faut que quelqun paye pour ce qu'a fait mon peuple jadis. Cela a assez duré.
Que nenni l'enshoufé ! Je me bat contre l'appauvrissement de notre langue natale et l'encense.
Il se trouve simplement que quand je peux pratiquer en VO, je pratique. Et puis...je te parle d'un temps que toi, moins de 20 ans, ne peut pas connaitre : quand j'étais petit, je n'étais pas grand bien sur, mais en plus la littérature fantastique et SF n'était pas franchement beaucoup traduite en français; il a bien fallu que je plonge dans l'anglophonie...
Je suis désolé d'avoir à vous dire ça, mais je cale sur la RdT. Si l'intrigue me plaît bien, j'ai l'impression que c'est long, mais alors, vraaiimment long ...
Je m'y remettrai plus tard, mais là, il me faut autre chose ...
Je suis désolé d'avoir à vous dire ça, mais je cale sur la RdT. Si l'intrigue me plaît bien, j'ai l'impression que c'est long, mais alors, vraaiimment long ...
Je m'y remettrai plus tard, mais là, il me faut autre chose ...
HONTE sur toi je plaisante bien évidemment moi aussi la rdt commence à me courri sur le haricot mais c'est parceque ce 11 ieme tome n'arrive pas en français et que je sais que dans 15 ans il n'auront peut être pas fini de tout traduire il va vraiment falloir que je me mette à l'anglais sion comme suggestion de lecture: ma suggestion de lecture Préférée
Du Guy Gavriel Kay: la tapisserie de Fionavar (3 tomes et déjà sorti en poche)
ou toujours du même auteur Tigane (un bon pavé d'au moins 700 pages en poche)
LEs corrompre de quoi messire Menestrel ??? NOn les terres Humides ne se mettront pas à l'anglais , foi d'animal interet est principal !
La corruption n'est pas de mise ici. Mais en tous cas je peux vous le dire, votre orientation ,est perileuse elle va pe envoyer les Wc... Je vous defendrais bien sur mais restez sur vous gardes...
Klian >>>> Massema ??? Hum la Joke etait very bout en train.
Jolandar the Aiel of a third Hearth (je sais pas comment sa s'ecrit....)
Klian >>>> Massema ??? Hum la Joke etait very bout en train.
vi hein? Non c'est parceque tu as signé "engageur des masses" et c'est ce que fait masema lol c'est tout . Petit parallèle avec la RdT...
Du Guy Gavriel Kay: la tapisserie de Fionavar (3 tomes et déjà sorti en poche)
ou toujours du même auteur Tigane (un bon pavé d'au moins 700 pages en poche)
J'ai lu la tapisserie de Fionavar, c'est vrai que c'est bien. Meme trés bien, malgré le fait que le début soit déroutant.
Mais j'ai pas eu le tps d'en faire la critique...DonLope? (cf autre topic hehe)
Ou peut etre Alvorn?
Sinon, je la ferais après le bac lol
Lan => j'ai déjà fait de la traduc'. Déjà pas mal de truc sur ce site, sinon j'avais traduit le prologue du tome 5 avant la sortie. Il doit toujours traîner sur le site. Et je maintiens que ma trad' est meilleure que celle d'Arlette R.