La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr !
L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum,
mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses.
Je trouve ça trés accrocheur !!!!
J'ai des copines qui font leur memoire sur le pouvoir des images , (c'est pas vraiment formulé comme ça , mais en clair ce qui fait que le message est mieux assimilé quand il y a des images), je vais leur transmettre
L'analyse est plutôt bonne, même si l'ONU n'en entendra peut être que faiblement parler, il n'existe malheureusement pas de diplomate norvégien se nommant Charung Gollar. Le véritable auteur est un artiste brésilien nommé Icaro Doria, agé de 25 ans qui travaillait pour le compte du magazine portugais "Grand Reportagem".
Pour plus d'info, vous pouvez aller voir http://www.brazilianartists.net/home/flags/[text]ici
Une traduction pour ceux qui veulent, le point de vue de l'artiste(c'est traduit par moi, donc ça vaut ce que ça vaut):
Icaro Doria est brésilien, 25 et a travaillé pour le magazine Grande Reportagem, à Lisbonne, Portugal, pour les dernières 3 années. Il fait partie de l'équipe (avec Luis Silva Dias, João Roque, Andrea Vallenti et João Roque) cela a produit les drapeaux font campagne qui a circulé le Monde dans les lettres de la chaîne par e-mail. Icaro nous a donné une petite déclaration au sujet de la campagne, traduite par Isabell Erdmann,:
Le magazine Revista Grande Reportagem est un magazine de Journalisme dur, sur la même ligne que le Times. L'idée était d'apporter l'idée que le magazine offre un journalisme profond sur des sujets de véritable importance pour le monde d'aujourd'hui.
C'est ainsi que nous voyons le concept "Meet the World".
Nous avons commencé à faire des recherches sur les faits pertinents, globaux, et courants et, ainsi, nous en sommes arrivé à l'idée de mettre de nouvelles significations aux couleurs des drapeaux. Nous avons utilisé des vraies données prises sur les site Web d'Amnistie International et de l'ONU.
La campagne est présentée au Portugal depuis janvier 2005. Il y a huit drapeaux qui dépeignent des sujets très courants comme la division d'opinions au sujet de la guerre en Iraq aux États-Unis, la violence contre les femmes en Afrique, l'inégalité sociale au Brésil, les traffiques de drogue en Columbie, le SIDA et la malaria en Angola, etc.,
En ce qui concerne l'email qui présente la campagne comme étant faite par un diplomate norvégien, cette information est complètement fausse. Il n'y a aucun diplomate norvégien appelé Charung Gollar, il n'y avait aucune présentation à l'ONU, et la campagne n'est pas appelée 'Le Pouvoir des Étoiles'. C'était complétement inventé et ça fait le tour du monde via email.
Lilla Mu ! Bizarreland........ Das ist das Land der begrenzten Unmöglichkeiten
aux adeptes de la scandinavie, et à Dagon en particulier: j'apprend le danois cette année...le voyage n'est pas encore prévus...mais je t'enmenerai si tu veux... (et si tu contribue aux frais). Le mieux serait que ce soit moi qui soit dans le sac....
Faites moi confiance, la Norvege c'est bien mieux, et le norvegien bien plus facile a parler et a comprendre
Ah bon, il parait qu'en Norvège il y a trois millions d'habitants, et hélas, 3 sortes de Norvégien. Apparement, ils ont pas réussi à se mettre d'accord au XIXeme siècle, et depuis, les 3 langues s'éloignent de plus en plus. Enfin, je vais assister à une conférence la dessus à l'université bientot... Mais j'aime bien le danois, je trouve ça cool.
D'où est tu exactement Lilla My?
Lilla Mu ! Bizarreland........ Das ist das Land der begrenzten Unmöglichkeiten
Je viens de Nancy, mais la je suis a Trondheim (Norvege) pour un an comme etudiante Erasmus.
Quant aux langues en norvege c'est un peu plus complique que ca : la Norvege a ete une province danoise pendant 400 ans, donc ils parlaient danois.
En 1814, elle passe a la Suede mais fait sa propre constitution. il y a alors une crise de nationalisme et certains veulent creer une nouvelle langue qui soit plus norvegienne.
Cette nouvelle langue est basee sur les dialectes parles dans les campagnes, sur le vieux norrois et un brin sur l'islandais. C'est le nynorsk ou neo-norvegien.
A cote on a la langue dano-norvegienne, c'est a dire la langue un peu derivee du danois (surtout pour la prononciation)qui s'appelera plus tard bokmål.
Mais ce n'est pas tout car actuellement les deux langues officielles sont le bokmål et le nynorsk mais la plupart des gens parlent des dialectes plus ou moins proches de ces langues.
Pour resumer :
bokmål : parle +ecrit
nynorsk : ecrit seulement
dialectes : parles seulement
Moi j'ai appris le bokmål, ce qui fait qu'au debut c'etait un peu dur de comprendre quand on me parlait, mais on s'habitue vite aux dialectes.
Voila, vous savez presque tout, vous n'avez plus qu'a apprendre le norsk !
C'est super propre, calme, la cathédrale est superbe, et quand j'y étais, il y avait un marché viking, des joutes... C'était vraiment sympa.
J'aimerais y retourner un jour, mais la Norvège reste beaucoup trop chère pour les touristes.
Super ces drapeaux Noemie... ah ah ca me fait bien rire A oui j allais oublier: Moi je dis non aux Dagon qui campent dans les aeroports a l affut des valises!
Ze suis un peu , petit peu , enervé par le responsable de comm des BM qui me réponds pas et qui dois pas etre la depuis un moment puique sa fait un mopis qui repond pas a Sephiropt , vela !
There's something rotten in the kingdom of Blizzard...Chevalier du Haut Verbeex Responsable des CL / Membre du Conseil RP / Modérateur / Newser
Le responsable des BM m'a dit qu'il passerait demain, il avait du boulot aujourd'hui. Bon, ceci dit c'est vrai que pour les messages de Sephiroth depuis 1 mois...
Boah, le Capitaine sera de retour bientôt normalement !
Pas vrai Messire Tharne ?
(c'est bête légalement il peut pas répondre ici directement )
