Ceci est la traduction/adaptation d'un site en anglais baptisé Wheel of Time Character Archive (désigné ailleurs par WOTCA). Ce site est génial et énorme, car exhaustif. Je n'ai ni le temps ni l'envie de faire un aussi gros boulot et j'ai donc décidé de traduire partiellement ce site et de le compléter en étoffant les récits et en me concentrant sur les personnages "principaux".
Mais la principale différence dans ma version est que j'ai conçu un système pour rendre l'ensemble "spoiler-free", c'est-à-dire lisible par à peu près tous les lecteurs de la Roue du Temps. En fait, sur cette page vous allez choisir le niveau que vous souhaitez, et ensuite ne seront affichées que les informations que vous avez déjà du rencontrer dans votre lecture. Pour ne pas trop compliquer, le minimum est tome 4 en anglais (The Shadow Rising) soit tomes 7/8 en français (La Montée des Orages, Tourmente).
Pour entrer dans la liste des personnages, je vous propose plusieurs méthodes :