Dragonmount.com fait un sujet élogieux sur les couvertures françaises
Le 18/06/2020 par Klian non favori

Voilà une info plus amusante qu'utile pour les fans que nous sommes, mais ne boudons pas notre plaisir en ces temps où tout le reste, notamment la série TV, est en pause. L'un des principaux sites anglophone sur la Roue du Temps vient de consacrer un article et une vidéo aux couvertures de l'édition poche de la Roue du Temps chez Bragelonne. C'est plein de clichés un peu ridicules sur les français (à prendre au second degré!), et c'est assez élogieux sur les couvertures qui, il est vrai, le méritent !

Voici le lien vers l'article : https://dragonmount.com/news/book-news/new-french-covers/

Rappelons qu'il s'agit d'une édition poche, où chaque tome original est découpé en deux parties : cela fait donc 14 volumes à ce jour, et 28 au final.

Pour ma part, je trouve que les couvertures de cette édition en poche, éditée depuis 2018, sont bien plus réussies que celles des grands formats ! Elles font appel à des objets, des drapeaux, des armes qui traversent l'histoire, plutôt que d'afficher la sempiternelle Roue sur fond brumeux : avouons que c'est plus alléchant .

Merci à Saidor, qui a attiré notre attention là dessus.

Puisque c'est moi qui fait la news, je vous mets celle que je préfère, le tome 9 avec la lance de Mat, Ashandarei, dont la lame en aile de corbeau est particulièrement réussie à mon sens !




Saidor a répondu l 18/06/2020 à 13:55
C'est vrai que ces couvertures sont vraiment belles, pour une fois qu'on est gâté pour l'édition française (oui j'avoue qu'en général je préfère les couvertures anglo-saxonnes).

Dans leur vidéo j'ai particulièrement aimé la façon dont ils ont prononcé "La Roue du Temps" en français
Klian a répondu l 18/06/2020 à 14:30
Ahah "la Roue du TemPS"

Au passage Saidor, comme je le disais j'ai contacté Stéphane Marsan, le patron de Bragelonne : on devrait pouvoir interviewer l'illustrateur, Didier Graffet, et l'éditrice de la Roue du Temps. Il faut réfléchir à quelques questions à leur poser ! N'hésite pas à les poster ici si tu as des idées
Saidor a répondu l 19/06/2020 à 10:29
Pour l'instant je n'ai pas trop d'idées j'avoue ^^'

Je vais y réfléchir
Réseaux sociaux
La Pierre vous recommande
Joute 45 en cours !
Écrivez un texte sur le thème des Faëries
Série TV - Ce que nous savons !
Toutes les informations actuelles sur la série TV de la RdT
Lexique des anciens et nouveaux termes français
Petite aide à la compréhension de l'encyclopédie
La Newsletter Pierre de Tear
Abonnez vous à la newsletter pour recevoir les nouvelles de la Roue du Temps en exclusivité !