FAQ

11 en français (dernier = Le Seigneur du Chaos). Jusqu'au milieu du tome 6 VO.
11 en anglais (dernier = Knife of Dreams, aka KoD).

En ce qui concerne les tomes en version française, le tome 12 doit sortir le 9 mars 2006. Le temps d'attente particulièrement long (encore plus que d'habitude) s'explique par l'arrêt de la publication chez Rivage Fantasy.

To spoil = gâcher littéralement. Ici c'est gâcher le plaisir de la découverte de l'histoire au fur et à mesure de la lecture. Lorsque ce terme est employé, cela veut dire que l'on fait des révélations importantes sur l'histoire. Des balises spéciales [spoilersx] ... [/spoilersx] ont été créées sur le forum, pour permettre d'écrire en tenant compte des préférences de chacun. (remplacez x par le numéro du tome anglais souhaité)

Read And Find Out. Lis et découvre le. C'est la réponse n°1 de Robert Jordan à toutes les questions. Cela veut théoriquement dire que la réponse est dans les bouquins.

Question TRES fréquemment posée :-) Oui et non. Il vaut mieux avoir un assez bon niveau d'anglais au départ, commencer avec un dictionnaire et/ou un tome déjà traduit. Mais dans l'ensemble l'anglais de Robert Jordan est très compréhensible, il faut juste s'habituer à quelques expressions. Conseil personnel : si vous ne voulez pas lire un des gros tomes (900-1000 pages pour les tomes 4,5 ou 6) vous pouvez essayer de vous procurer New Spring, une nouvelle assez courte que l'on trouve dans le recueil "Legends" dirigé par Robert Silverberg. Vous n'aurez pas de spoiler puisque l'histoire se passe AVANT la Roue du Temps.

Ce sont des groupes de membres actifs du forum qui ont choisi de se regrouper selon leurs goûts personnels dans certaines organisations, inspirées directement de la Roue du Temps, comme les Aes Sedai ou les Aiels. Chaque organisation a une page publique, qui fait un peu la pub de la communauté et une ou des pages privées, qui permettent aux responsables de communiquer des informations à leurs membres (notamment les promotions, les jeux, etc).

LOL = Laughing Out Loud. Traduit généralement par MDR - Mort de Rire.
IRL, ITRL, IRW, ITRW = In The Real Life, In The Real World. Pas sur Internet quoi !
rotflmao = rolling on the floor laughing my arses out. Traduit (?) par ptdr - pété de rire

Nous essayons de laisser une grande liberté aux membres qui s'expriment sur le forum. La règles principale est le respect des autres. Il faut que le forum reste un endroit agréable pour tout le monde. Il ne faut pas qu'une personne qui arrive dans un topic soit obligé de remonter le 30 derniers messages pour retrouver un post qui traite du sujet. Un forum n'est pas un chat. Souvent la solution au problème est simple, soit il existe un topic plus adapté, soit à vous d'en créer un si le sujet vous intéresse. En cas de problème, il y a les webmaster/administrateurs/modérateurs qui peuvent TOUT faire sur le forum : supprimer un post, supprimer un sujet, supprimer un membre et tout ses posts, ... Ils peuvent également vous permettre de changer un mot de passe perdu.

Mais pour tous les avantages spéciaux pour les membres ! :-) Cela vous permet de participer au forum, de donner votre avis dans les sondages ou les critiques de livres, de laisser votre trace dans le Livre d'Or et de rejoindre les communautés. Cela ne vous coûte rien donc n'hésitez pas !

Vos e-mails peuvent servir à vous contacter en cas de problème mais ne sont transmis à personne. Les autres informations personnelles que vous pourriez donner sont facultatives et apparaîtront soit sur le forum lorsque vous postez, soit dans votre page d'info personnelle. Les infos sensibles (e-mail, Instant messenging, nom réél, etc) ne seront visibles qu'aux membres si elles le sont.